Главная > Архив форума > Украинизация и Крым

Украинизация и Крым

В настоящий момент это старая версия проекта и больше не поддерживается.

Oleg

Ну как все уже выучили украинский? А редакции я бы рекомендовал понемногу переходить на украинский, бо новая власть продолжает политику украинизации, а газет украиноязычных как кот наплакал в Крыму. http://for-ua.com/news/2005/05/24/160029.html

И про крымско-татарский не забудьте. Нас ведь трое.И жить нам вместе много веков. Начинаю учить крымско-татарский, и русский пора выучить по настоящему.А украинский даже темнокожие знают...Скоро переедут все к нам.Эфиопы сожалеют,что не родились в Украине,а мы страдаем ...Смотришь, там и стажировка украинского в Канаде будет, за счет государства, а что стране образованные люди нужны.

[quote:81e89b823a="Oleg"]Ну как все уже выучили украинский? А редакции я бы рекомендовал понемногу переходить на украинский, бо новая власть продолжает политику украинизации, а газет украиноязычных как кот наплакал в Крыму. http://for-ua.com/news/2005/05/24/160029.html[/quote:81e89b823a] Вот такая бесстыдная новая власть, продолжает политику украинизации всего Крыма. Да, мы наверно первыми перейдем на украинский язык, сразу же станем суперхитовой газетой и задавим всех конкурентов, а точнее их просто закроют... :lol: [b:81e89b823a]Честно скажу, не понимаю, почему надуманная проблема украинизации так сильно волнует живущих в Москве. Да какая разница, на каком языке говорить, думать, писать или читать. [/b:81e89b823a]

Сколько живу в Ялте, столько удивляюсь, почему не замечаю насильной украинизации, о которой так много говорят российские СМИ? И почему постоянно приходится сталкиваться с проблемами ЕДИНСТВЕННОЙ на все ЮБК украиноязычной школы? Подробнее об этом - на страницах завтрашнего номера "Ялтинских Вестей". Ну и на главной странице портала, в рубрике "персона" А вообще, давайте определимся, что считать украинизацией. Если в России комяки и мордва общаются на русском языке, можно ли назвать это насильственной русификацией? Ведь дома-то они на своем родном мордовском общаются. А как в США насильно английский язык насаждают!! Бедные индейцы и латиносы!

Наверное, тоже надо чего-ибудь вякнуть по поводу темы дискуссии. Так вот, ридну мову розумию, але розмовляю погано с велечезным росийским акцентом. Зато когда смотрю телевизор, совершенно не обращаю внимания на то, на каком языке дядьки и тетьки в ящике гутарят. Привык.

Все,кто знает языков больше,чем родной, просто образованные люди. Больше знаешь,больше образован.Почет и уважение.

Oleg

"Честно скажу, не понимаю, почему надуманная проблема украинизации так сильно волнует живущих в Москве." Русскую душу понять тяжело, сколько не пытались пока еще не смогли :). Надуманная проблема? Ну ни фига себе, а тем людям которым насильно (т.е. без их заявления и разрешения) поменяли имена, отчества в паспортах (насколько я знаю даже в украинском имена не переводятся)? Это так прочтой пример из жизни. "Да какая разница, на каком языке говорить, думать, писать или читать." Правильно, если бы еще при этом носители того языка на котором заставляют общаться приносили что-то хорошее тогда ладно, а что хорошего принесли носители за последние 15 лет? А нынешние власти, так еще нужно дождаться результатов их деятельности, хотя и промежуточные р-ты не особо впечатляют.

Да причем здесь правители и язык??? что же теперь, немецкий язык не уважать из-за того, что его носителем был Гитлер...

[color=blue:8a1cb9f991]Внесем ясность[/color:8a1cb9f991] >>(насколько я знаю даже в украинском имена не переводятся)?<< Олег, это только насколько ты знаешь. Примеры ниже: Анна(рус) - Ганна(укр) Николай(рус) - Микола (укр) Надежда(рус) - Надiя(укр) Павел(рус) - Павло (укр) Иосиф(рус) - Йосип(укр) >>>Правильно, если бы еще при этом носители того языка на котором заставляют общаться<<< Да никто никого не заставляет, общайся на любом. >>>а что хорошего принесли носители за последние 15 лет?<<< (смотрит озадаченно) рожали детей, растили хлеб, добывали уголь, строили дома, ловили рыбу и победили на Евровидении. А что,собственно, дОлжно было принесть?

Какая бестолковая тема получается. Люди вроде общаются, а друг друга ни фига не слышат. Давайте с примерами базарить. Наример, вот вам пример. Считать ли насильственной украинизацией то, что все толковые исполнители в Москве с украинскими корнями, а ВИА ГРА вообще записала песню с украиноязычным речитативом в исполнении ТНМК. И ничего, прокатило, пипл схавал. Считать ли насильственной украинизацией творчество Верки Сердючки, благодаря которой вся Россия слушала суржик, который гораздо ближе к украинскому (но не западенскому), чем к русскому.

Да,жаль,что Крым,так и не смог создать своей "настоящей" государственности,которая обьединила бы все народы полуострова в единое целое.Получилось: "лебедь-рак и щука." Ни тебе своей крымской культуры,ни своей эстрады и оркестр еле- еле спасли.Пора делать "Швейцарию",ой пора...

Oleg

"Олег, это только насколько ты знаешь. Примеры ниже: Анна(рус) - Ганна(укр) Николай(рус) - Микола (укр) Надежда(рус) - Надiя(укр) Павел(рус) - Павло (укр) Иосиф(рус) - Йосип(укр) " Это переводы имен?? С таким же успехом Джон это Иван это Ивасык. Это идиотизм чиновников, то что приведено всего лишь украинские аналоги имени, а имя не может переводится (так не какой-то мудак-чиновник, вплоть до президента, его давал и не ему менять на свой вкус). Вот я часто задаюсь вопросом - государство для человека или человек для государства? Что декларировала "новая власть" и что она строит.

Oleg

"Считать ли насильственной украинизацией то, что все толковые исполнители в Москве с украинскими корнями, а ВИА ГРА вообще записала песню с украиноязычным речитативом в исполнении ТНМК." Нет, т.к. люди ходят на концерты и отдают свои деньги добровольно. А вот когда в паспорте получаешь вместо отчества какую херню, вот это я называю насильственной украинизацией, а также информирование граждан (своих) многонационального государства с двумя значительными языковыми группами (по всему гос-ву) только на 1 языке я называю насильственным (т.к. русскоязычные граждане тоже платят налоги, а на эти деньги им же гос-во и впаривает "жизненно необходимые вещи" - украинский язык, я уж не говорю о том, что он "на ходу" придумывается).

[quote:80bf2a02bc]А вот когда в паспорте получаешь вместо отчества какую херню, вот это я называю насильственной украинизацией[/quote:80bf2a02bc] Насколько я знаю, твое отчество на обоих языках звучит одинаково. А вот мое имя в украинском написании получается "Костянтин", и ничего, я не жалуюсь. Даже прикольно. [quote:80bf2a02bc]а также информирование граждан (своих) многонационального государства с двумя значительными языковыми группами (по всему гос-ву) только на 1 языке я называю насильственным (т.к. русскоязычные граждане тоже платят налоги, а на эти деньги им же гос-во и впаривает "жизненно необходимые вещи" - украинский язык, я уж не говорю о том, что он "на ходу" придумывается).[/quote:80bf2a02bc] Что понимать под информатизацией? Телеканалы русскоязычные есть, например "Интер". Газет вообще немеренно, причем самых популярных в стране. Тот же "Бизнес" например. В Киеве все читают "Газету по-киевски", она тоже на русском языке. Толстые местные журналы ("Натали", "Женский журнал" и т.д.) тоже на русском. Все самые популярные интернет-ресурсы на русском или как минимум имеют русскую версию. Откуда такая нелюбовь к украинскому языку, Олег? Понимаю, после такой училки как "бородавка", мало кому понравится этот язык. Но ведь не надо обобщать.

Oleg

"Откуда такая нелюбовь к украинскому языку, Олег? Понимаю, после такой училки как "бородавка", мало кому понравится этот язык. Но ведь не надо обобщать." Кстати к ней я не имею никаких претензий. Я имею притензии к насильственной (т.е. без согласия жителей этих регионов) украинизации русскоязычных регионов. "Что понимать под информатизацией? Телеканалы русскоязычные есть, например "Интер". Газет вообще немеренно, причем самых популярных в стране. Тот же "Бизнес" например. В Киеве все читают "Газету по-киевски", она тоже на русском языке. Толстые местные журналы ("Натали", "Женский журнал" и т.д.) тоже на русском. Все самые популярные интернет-ресурсы на русском или как минимум имеют русскую версию." В один прекрасный день приходит очередной мессия и говорит, все отныне мы будем использовать укр. язык везде и всюду (уже сейчас есть некоторые лекарства к которым я не могу прочитать аннотацию, т.к. нет перевода, кстати, аптекарь на вопрос о том нет ли интсрукции на русском меня спросил - вы в каком гсо-ве живете? аптека рядом со Спартаком, кажись Мега). И нет от этого никакой защиты (достаточно взгянуть на страны балтии к чему можно прийти). "Насколько я знаю, твое отчество на обоих языках звучит одинаково. А вот мое имя в украинском написании получается "Костянтин", и ничего, я не жалуюсь. Даже прикольно." Это здорово, но мне не нравится сам процесс перевода имени без спроса человека!!! Решил какой-то мудак тебя (или отца) переназвать и хоп так и сделали. Жену переназвали без ее согласия и еще человек 5 я знаю лично, которым не нравится переименовывание. А сейчас выпускают новые паспорта (а есть ли там русский вариант имени?) и так человек вообще теряет имя данное ему родителями без всякого согласия своего (я понимаю спрашивали хотите украинский вариант, если да, то пускай, но никто же не спрашивает :( ).

Элементарно пишется заявление в загс или милицию о том, что ты не хочешь, чтобы твое имя переводили. Оно становится иностранным и пишется как ты хочешь. Есть преценденты. И еще, в СССР тоже паспорта были на украинском и русском и никто не возникал. И свое Свидетельство о рождении можешь посмотреть какой там язык.

По поводу лекарств. Внутре коробочки вложена аннотация к снадобью. С одной стороны на украинском- с другой на русском. Без проблем. По поводу языка. Если кто не знает, есть такое независимое государство - Украина. Государственный язык там, понятно, украинский. Паспорт, как основной документ гражданина Украины, ясен красен, на государственном языке - украинском. А не на том, на котором пожелает его видеть получающий его 16-летний подросток. И даже если с рождения он, и вся его семья, и друзья, и знакомые, и соседский поросенок говорят на арабском, паспорт гражданина Украины он получит на государственом, украинском языке. С транскрипцией имени как того требуют нормы украинского, а не так любимого и понятного арабского. А чтобы получиь паспорт на арабском - милости просим в Эмираты. Там дадут. Это я к чему? К тому, что не нравится паспорт на украинском - получай российское гражданство. Будет паспорт на русском.

Oleg

"По поводу лекарств. Внутре коробочки вложена аннотация к снадобью. С одной стороны на украинском- с другой на русском. Без проблем." Не все лекарства!!! "По поводу языка. Если кто не знает, есть такое независимое государство - Украина. Государственный язык там, понятно, украинский. Паспорт, как основной документ гражданина Украины, ясен красен, на государственном языке - украинском. А не на том, на котором пожелает его видеть получающий его 16-летний подросток." Если кто не знает было такое государство УССР, так вот там было 2 гос. языка (один гос язык СССР и второй кажется в 1989 году был принят украинский язык как гос. язык в УССР, нужно поискать). "И даже если с рождения он, и вся его семья, и друзья, и знакомые, и соседский поросенок говорят на арабском, паспорт гражданина Украины он получит на государственом, украинском языке. С транскрипцией имени как того требуют нормы украинского, а не так любимого и понятного арабского." Ага и к фамилии всем добавить КО, чтобы фамилии стали украинскими. Т.е. Украина это мононациональное гос-во и моноязычное. И после этого кто-то будет мне говорить, что права национальных меньшинств не ущемляются (я тут не только о русских говорю). Кстати, а в случае, если крымские татары воплотят свою декларацию в жизнь все станут учить татарский (хотя веротнее турецкий) и говорить - ну это же гос. язык этой страны. Вообщем я примерно понял, тяжело объяснить стороннику идеи - человек для государства, необходимость государству учитывать желания своих граждан.

[quote:bfe50f84ed]Если кто не знает было такое государство УССР, так вот там было 2 гос. языка (один гос язык СССР и второй кажется в 1989 году был принят украинский язык как гос. язык в УССР, нужно поискать). [/quote:bfe50f84ed] Начнем с того, что УССР - было не государство, а республика в составе государства. Официальным языком был УКРАИНСКИЙ... У русского языка был только один единственный статус во всем СССР - язык межнационального общения. И все. Даже в РСФСР у русского языка не было никакого другого статуса. [quote:bfe50f84ed]Ага и к фамилии всем добавить КО, чтобы фамилии стали украинскими. Т.е. Украина это мононациональное гос-во и моноязычное. И после этого кто-то будет мне говорить, что права национальных меньшинств не ущемляются (я тут не только о русских говорю). [/quote:bfe50f84ed] Кому то и не надо никаких КО добавлять, они у него и так присутствуют. :lol: А у меня вот нет. Я бы с удовольствием добавил, но не разрешают. :) А Украина действительно унитарное государство (65% людей, считают себя украинцами, сами об этом писала в переписи населения), но есть места компактного проживания нацменьшинств. Как это не обидно для многих звучит, но русские это нацменьшинства в Украине. Так вот, в этих местах полно и русских школ, и русских газет и всего остального. [quote:bfe50f84ed]Кстати, а в случае, если крымские татары воплотят свою декларацию в жизнь все станут учить татарский (хотя веротнее турецкий) и говорить - ну это же гос. язык этой страны. [/quote:bfe50f84ed] Какую декларацию??? Все, что хотят крымские татары - это место, где им жить, т.е. землю. Была у них еще мечта сделать национальную автономию, но это мечта неосуществима.

А че чеченцам тоже посоветовали на ихейном языке признания в очередном теракте присылать в СМИ, или они под гнетом доминирующей власти по-руски продолжают общаться? Херней, товарищи, занимаемся, а не о деле базарим.


© 2001-2020 allcrimea.net
По всем вопросам обращайтесь на e-mail: allcrimea@hotmail.com.
НОВОСТИ КРЫМА | ПОГОДА В КРЫМУ | ГОРОДА КРЫМА | ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

О проекте и политика конфидициальности

Архивные (неподдерживаемые) разделы сайта: Афиша | Погода (архив) | Фото | Видео | Общение | Разное | Недвижимость | ТВ | Блоги | Лента | Мой Крым | Про | Каталог | Рейтинги | Юзеры | Вопросы | Онлайн | Веб-камеры | Досье
Полезная информация о Крыме и не только